BetterDisplay Pro

درجات دقة مخصصة، وسطوع إضافي بتقنية XDR/HDR، وشاشات افتراضية، وصورة داخل صورة، وفصل برمجي، وتجاوز إعدادات التهيئة وEDID، وتحكم DDC، واختيار وضع الألوان، ومزامنة، وحماية ترتيب الشاشات، والمزيد.

نزّل الإصدار الحالي v5.x لنظامَي macOS 26 Tahoe وmacOS 27 Golden Gate

v4.3.6 - Sequoia, Sonoma, Ventura | v3.5.6 | v2.3.9 - Monterey | v1.4.15 - Mojave, Catalina, Big Sur | استعراض الكل

إجمالي التنزيلات دردشة Discord
لقطة لتطبيق BetterDisplay على سطح مكتب macOS

“BetterDisplay أداة رائعة حقًا! يتيح لك تحويل شاشاتك إلى شاشات قابلة لتغيير المقياس بالكامل، وإدارة تجاوزات تهيئة الشاشة، والتحكم في السطوع والألوان، واستخدام تعزيز سطوع XDR/HDR (سطوع إضافي)، والتعتيم الكامل حتى السواد، وإنشاء شاشات افتراضية وإدارتها على Mac، وإنشاء نوافذ صورة داخل صورة من شاشاتك. كما يوفر مجموعة واسعة من الميزات الأخرى لإدارة إعدادات الشاشة، مثل أوضاع العرض والألوان، بسهولة من شريط القائمة. ويمكنك حتى فصل الشاشات وإعادة توصيلها أثناء العمل!

حافل بالميزات

  • فعّل Night Shift لتلفازك.
  • اضبط شاشتك بدقة باستخدام زيادة الحدة والهندسة وتعديلات الألوان المتقدمة.
  • طبّق جداول 3D LUT مخصصة على شاشتك أو مرشحات فيديو PIP والبث.
  • حدّد درجات الدقة المفضلة وانتقل إليها من قائمة التطبيق أو شريط تمرير الدقة أو اختصارات لوحة المفاتيح.
  • دعم اختصارات macOS ‏(App Intents) للعديد من العمليات.
  • أبقِ النوافذ أو مجموعات النوافذ المحددة أمامك باستخدام صورة داخل صورة.
  • التطبيق الوحيد الذي يوفر دعم التحكم عبر DDC على جميع أجهزة Mac الحديثة، بما فيها منافذ HDMI المدمجة في Apple Silicon ومنفذ HDMI المدمج في Mac mini لعام 2018.
  • غيّر الدقة بسرعة باستخدام شريط تمرير.
  • تحكّم في مستوى الصوت وكتم الصوت والطاقة ومداخل التلفاز باستخدام HDMI-CEC عبر الاتصالات المتوافقة.
  • حماية ترتيب الشاشات مع نقاط ارتكاز للانتقال الطبيعي بين الشاشات في الترتيبات التكيفية.
  • تعزيز السطوع المباشر لشاشات XDR المدمجة على macOS 26.3 والأحدث.
  • ميزات CLI والتكامل مع التطبيقات، بما فيها أدوات سطر الأوامر وbetterdisplaycli ومخطط URL مخصص وHTTP والإشعارات.
  • دعم متقدم لاختصارات لوحة المفاتيح.
  • اختر شريطًا جانبيًا بأسلوب مركز التحكم مع واجهة Liquid Glass المحدّثة.
  • حوّل الشاشات الداخلية والخارجية المتصلة مباشرة إلى شاشات HiDPI ذات مقياس مرن، مع دعم النتوء وHDR وHDCP ومعدلات التحديث العالية.
  • استخدم iPad أو شاشتك كجهاز تلقين نصوص تصنعه بنفسك.
  • غيّر السطوع ومستوى الصوت والألوان برمجيًا وعبر التحكم العتادي DDC باستخدام أشرطة التمرير أو اختصارات النظام أو الاختصارات المخصصة.
  • أداة اختيار ملف تعريف الألوان وإعداد XDR المسبق.
  • مزامنة السطوع الموحّد بوحدة نت بين الشاشات.
  • نفّذ أوامر CLI واعرض سجلات التطبيق في وحدة التحكم المدمجة.
  • احمِ تهيئة الشاشة، بما فيها الدقة ومعدل التحديث أو VRR والتدوير وملف تعريف الألوان.
  • بسّط إنشاء مجموعات الشاشات المتطابقة.
  • أداة اختيار وضع الألوان ومعدلات التحديث المخفية لأجهزة Mac بمعالج Apple Silicon، بما فيها RGB وYCbCr واختزال عينات اللون وإعدادات نطاق HDMI.
  • اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم في السطوع والصوت.
  • استفد من كامل إمكانات سطوع XDR أو HDR مع تعزيز يصل إلى 1600 نت على شاشات XDR وزيادة تعتمد على إمكانات شاشات HDR الخارجية.
  • قوائم معدل التحديث وتدوير الشاشة سهلة الوصول.
  • افحص تفاصيل اتصال الشاشة وعرض النطاق والضغط باستخدام التشخيصات الموسّعة.
  • مجموعات الشاشات وميزات المزامنة لمطابقة السطوع وعناصر ضبط الصورة الأخرى عبر عدة شاشات.
  • غيّر مداخل الشاشة باستخدام DDC على الشاشات المدعومة.
  • شاشات افتراضية تدعم HDR ومعدلات تحديث عالية (تتطلب أجهزة Mac متوافقة).
  • بدّل ملفات تعريف الألوان تلقائيًا لوضعَي SDR وHDR.
  • ترجمات موسّعة مع تخطيطات من اليمين إلى اليسار للعربية والعبرية والفارسية.
  • خيار الفصل التلقائي للشاشة المدمجة عند توصيل شاشة خارجية بأجهزة Mac بمعالج Apple Silicon.
  • استخدم أجهزة Mac دون شاشة بأي دقة ووضع HiDPI من أجل الوصول عن بُعد.
  • خصّص صورة داخل صورة والبث باستخدام مرشحات الفيديو ومعدلات الإطارات المستهدفة.
  • مخرجات أعلى جودة لميزة التكبير ضمن تسهيلات الاستخدام في macOS ولقطات شاشة عالية الجودة حتى على شاشات 1080p.
  • دعم تجاوز EDID لأجهزة Mac بمعالجات Intel وApple Silicon.
  • دعم مدمج للتحكم عبر الشبكة في LG webOS TV وSamsung Tizen TV وPhilips Android TV وYamaha AVR.
  • افصل الشاشات وأعد توصيلها على أجهزة Mac بمعالجات Apple Silicon وIntel.
  • استخدم النصف السفلي من تلفازك كمساحة عمل عريضة مزاحة عن المركز.
  • أنماط OSD مخصصة، بما فيها خيار OSD كلاسيكي لنظام macOS Tahoe أعيد تصميمه بمظهر زجاجي.
  • رتّب الشاشات بصريًا من قائمة التطبيق باستخدام أدلة على الشاشة والمحاذاة إلى الشبكة.
  • أنشئ درجات دقة HiDPI مخصصة للشاشات الفعلية وأعد تعريف معلمات العرض المتقدمة للنظام.
  • طبّق المرشحات مباشرة على شاشتك باستخدام البث إلى الشاشة نفسها ونوافذ مرشحات الفيديو.
  • وضع فرض التحويل إلى HDR لبعض الشاشات لتحقيق HDR بمعدل تحديث عالٍ ودقة عالية.
  • المساعدة في تقليل الوميض المرئي الناتج عن PWM والتنقيط الزمني.
  • أنشئ أي عدد من الشاشات الافتراضية بنسب أبعاد ودرجات دقة مختلفة.
  • أعد توجيه محتوى الشاشات الفعلية أو الافتراضية إلى شاشة أخرى باستخدام البث المحلي.
  • مطابقة مقياس واجهة الشاشات لمزامنة مقياس الواجهة والدقة بين عدة شاشات.
  • يدعم طريقة جدول الألوان (Apple Silicon) وطريقة Metal (Apple Silicon وIntel).
  • أنشئ نافذة صورة داخل صورة لأي شاشة فعلية أو افتراضية.
  • درجات دقة Sidecar بمقياس قابل للتعديل ودعم Sidecar العمودي عبر بث الشاشة الافتراضية.
  • شغّل برامج shell النصية وعناوين URL لكل شاشة عند الاتصال أو الفصل أو السكون أو الاستيقاظ.
  • صدّر EDID للشاشة واعرض معلومات تفصيلية عنها على Intel وApple Silicon.
  • تهيئة DDC التلقائية التي تكتشف الإمكانات وتضبطها تلقائيًا.
الميزة مجاني Pro
تغيير مقياس HiDPI بمرونة غير متضمنمتضمن
طرق متعددة للتحكم في السطوع متضمنمتضمن
مفاتيح السطوع ومستوى الصوت الأصلية متضمنمتضمن
التحكم في السطوع عبر DDC متضمنمتضمن
التحكم في مستوى الصوت عبر DDC متضمنمتضمن
تعزيز سطوع XDR المباشر على أجهزة Mac المتوافقة بمعالج Apple Silicon غير متضمنمتضمن
تعزيز سطوع XDR/HDR عبر جدول الألوان على Apple Silicon غير متضمنمتضمن
تعزيز سطوع XDR/HDR عبر Metal على Apple Silicon وIntel غير متضمنمتضمن
تعزيز السطوع لشاشات HDR المتوافقة من جهات خارجية غير متضمنمتضمن
التعتيم حتى السواد متضمنمتضمن
تعتيم عتادي وبرمجي مدمج متضمنمتضمن
التعتيم البرمجي عبر جداول الألوان متضمنمتضمن
التعتيم البرمجي عبر طبقات التراكب متضمنمتضمن
شريط تمرير الدقة متضمنمتضمن
تحرير درجات الدقة المخصصة ذات المقياس المعدّل متضمنمتضمن
أداة اختيار معدل التحديث متضمنمتضمن
أداة اختيار وضع العرض متضمنمتضمن
توصيل الشاشات وفصلها غير متضمنمتضمن
ترتيب الشاشات بصريًا مع أدلة على الشاشة¹ متضمنمتضمن
حماية تهيئة الشاشة غير متضمنمتضمن
حماية تكيفية لترتيب الشاشات وإدارة متقدمة للتخطيط¹ غير متضمنمتضمن
مجموعات شاشات مخصصة غير متضمنمتضمن
مزامنة أساسية للسطوع متضمنمتضمن
مزامنة السطوع الموحّد بوحدة نت غير متضمنمتضمن
مزامنة متقدمة للسطوع وتعديلات الصورة غير متضمنمتضمن
مزامنة الدقة ومطابقة مقياس الواجهة غير متضمنمتضمن
تهيئة انعكاس الشاشة وحمايته غير متضمنمتضمن
زيادة الحدة والهندسة ومرشحات الألوان المتقدمة غير متضمنمتضمن
تعديلات ألوان برمجية متقدمة غير متضمنمتضمن
التحكم البرمجي في حرارة اللون غير متضمنمتضمن
ضبط التباين برمجيًا متضمنمتضمن
اختيار ملف تعريف الألوان وإعداد XDR المسبق متضمنمتضمن
التبديل التلقائي لملف تعريف الألوان بين SDR وHDR غير متضمنمتضمن
جداول 3D LUT مخصصة للشاشات ومرشحات PIP/البث غير متضمنمتضمن
إنشاء شاشات افتراضية متضمنمتضمن
صورة داخل صورة للشاشات الفعلية والافتراضية غير متضمنمتضمن
التقاط نوافذ أو مجموعات نوافذ محددة لـ PIP/البث غير متضمنمتضمن
بث محلي بملء الشاشة غير متضمنمتضمن
تهيئات مخصصة للشاشات الافتراضية غير متضمنمتضمن
شاشات افتراضية تدعم HDR ومعدلات تحديث عالية على أجهزة Mac المتوافقة غير متضمنمتضمن
ربط الشاشات الافتراضية بالشاشات الفعلية متضمنمتضمن
نوافذ مرشحات الفيديو ومرشحات فيديو بملء الشاشة غير متضمنمتضمن
التحكم في معدل الإطارات المستهدف لـ PIP والبث غير متضمنمتضمن
تمديد PIP/البث وتحديد موضعه غير متضمنمتضمن
اقتصاص PIP/البث غير متضمنمتضمن
تدوير PIP/البث وSidecar العمودي غير متضمنمتضمن
وضع تلقين النصوص بقلب البث غير متضمنمتضمن
التصيير عبر المركّب لنوافذ مرشحات الفيديو غير متضمنمتضمن
تحكم DDC عبر اتصالات Apple Silicon المدعومة متضمنمتضمن
تحكم DDC عبر اتصالات Intel المدعومة متضمنمتضمن
اكتشاف إمكانات DDC والتهيئة التلقائية متضمنمتضمن
تبديل المدخل عبر DDC متضمنمتضمن
التحكم في الطاقة عبر DDC متضمنمتضمن
التحكم في التباين عبر DDC متضمنمتضمن
التحكم في كسب قنوات الألوان عبر DDC متضمنمتضمن
التحكم في التلفاز عبر HDMI-CEC، بما فيه الوصول عبر CLI متضمنمتضمن
التحكم في LG webOS TV متضمنمتضمن
التحكم في Samsung Tizen TV متضمنمتضمن
التحكم في Philips Android TV متضمنمتضمن
التحكم في Yamaha AVR متضمنمتضمن
دعم Night Shift لأجهزة التلفاز متضمنمتضمن
واجهة مستخدم رسومية متضمنمتضمن
تخطيط اختياري بشريط جانبي وإجراءات النقر بالزر الأيمن على شريط القائمة متضمنمتضمن
اختصارات لوحة مفاتيح مخصصة أساسية متضمنمتضمن
اختصارات لوحة مفاتيح مخصصة متقدمة غير متضمنمتضمن
OSD أصلي أو مخصص (حسب إصدار macOS) متضمنمتضمن
أنماط OSD محسّنة وخيار OSD تقليدي متضمنمتضمن
عرض السطوع بوحدة نت في OSD غير متضمنمتضمن
تجاوز أسماء الشاشات متضمنمتضمن
التكامل مع اختصارات macOS عبر App Intents² متضمنمتضمن
واجهة سطر أوامر² متضمنمتضمن
وحدة تحكم مدمجة مع وصول CLI وسجلات التطبيق² متضمنمتضمن
تكامل التحكم القياسي عبر البرامج النصية وعناوين URL والإشعارات متضمنمتضمن
إجراءات لكل شاشة عند الاتصال والفصل والسكون والاستيقاظ متضمنمتضمن
التكامل عبر HTTP ومخطط URL مخصص² متضمنمتضمن
تكامل مخصص وعناصر تحكم DDC يحددها المستخدم غير متضمنمتضمن
منع سكون النظام أثناء اتصال شاشة محددة غير متضمنمتضمن
تجاوز الدقة الأصلية والافتراضية متضمنمتضمن
اختيار وضع الألوان في تهيئات Apple Silicon المدعومة متضمنمتضمن
معدلات تحديث إضافية ومعدلات NTSC على أجهزة Mac المتوافقة بمعالج Apple Silicon متضمنمتضمن
فرض تبديل HDR لأوضاع العرض المدعومة غير متضمنمتضمن
معايرة السطوع الإضافي لـ HDR غير متضمنمتضمن
مزامنة موسّعة للمرشحات ومطابقة يدوية لمقياس واجهة المجموعة غير متضمنمتضمن
تجاوز EDID على Apple Silicon وIntel غير متضمنمتضمن
استرجاع EDID وتصديره متضمنمتضمن
معلومات موسّعة عن الشاشة وتقارير تشخيصية متضمنمتضمن
قراءات الإضاءة المحيطة لكل شاشة على العتاد المدعوم متضمنمتضمن
التحكم في DDC والألوان عبر DisplayLink حيثما كان مدعومًا متضمنمتضمن
DDC عبر HDMI المدمج في أجهزة Mac بمعالج M1 والطراز الأساسي من Mac mini بمعالج M2 متضمنمتضمن
DDC عبر منفذ HDMI المدمج في Intel Mac mini لعام 2018 متضمنمتضمن
تخصيص مداخل DDC متضمنمتضمن
التكامل مع HUD خارجي وتطبيقات نتوء الشاشة متضمنمتضمن
استبعاد تجريبي للمؤشر من شاشات وجهة البث غير متضمنمتضمن

يعتمد التوفر على جهاز Mac وإصدار macOS والشاشة والاتصال.

¹ الترتيب البصري مجاني. تتطلب بعض خيارات المحاذاة المتقدمة إلى الشبكة وحماية ترتيب الشاشات إصدار Pro.

² الوصول إلى واجهات الأتمتة مجاني؛ لكن العمليات التي تتحكم في ميزات Pro تظل تتطلب Pro.

ادعم التطوير.
افتح جميع الميزات.
احصل على Pro.

احصل على ترخيص Pro $21.99•€19.99•قد تُضاف ضريبة

ابدأ بتجربة لمدة 14 يومًا مع جميع الميزات مفتوحة.
ثم احصل على ترخيص Pro للوصول الكامل إلى الإصدار الرئيسي الحالي من التطبيق، أو واصل استخدام الميزات المجانية.

  • يمنحك ترخيص Pro وصولًا كاملًا (اطّلع على الميزات المشمولة) إلى الإصدار الرئيسي الحالي من التطبيق.
  • يشمل الشراء أيضًا سنة واحدة على الأقل من التحديثات المجانية، بما فيها أي ترقية إلى إصدار رئيسي.
  • ترخيص Pro دائم (ليس اشتراكًا)، لذا تبقى الإصدارات التي تفتحها ملكك للاحتفاظ بها واستخدامها.
  • يُطلب من مستخدمي الأعمال شراء ترخيص لاستخدام أي ميزات (مجانية أو Pro) بعد الفترة التجريبية.
  • تُقدَّم التراخيص وتسليمها واسترجاعها والفترة التجريبية والتفعيل من خلال Paddle.
  • مزيد من المعلومات عن شراء ترخيص Pro: الحصول على ترخيص Pro.
  • راجع شروط وأحكام الترخيص وسياسة الاسترداد وسياسة الخصوصية قبل الشراء.

المجتمع + المساعدة

انضم إلى مجتمع BetterDisplay.

احصل على مساعدة في استكشاف الأخطاء والإعداد.

المشكلات وطلبات الميزات

أبلغ عن الأخطاء، وتابع المشكلات المعروفة، واطلب ميزات جديدة، وتابع تطوير التطبيق.

المناقشات

اطرح أسئلة، وشارك إعداداتك، وتعلّم من المستخدمين الآخرين.

ويكي

إرشادات للميزات الرئيسية والتهيئة واستخدام CLI.

دعم سريع من المجتمع والمطوّر عبر المناقشات والمنتديات.

التعريب والترجمة

أبلغ عن مشكلات التوطين والترجمة وساهم في إتاحة التطبيق بلغتك.

الدعم

مساعدة في شراء Pro والمدفوعات واسترجاع الترخيص.

هل أنت مستعد لتحسين تجربة شاشات Mac؟

نزّل BetterDisplay، وقم بالترقية إلى Pro، واستكشف المجتمع على GitHub.

تنزيل احصل على Pro GitHub